T
H E F I S H I
N G C A T P
R E S S
seashores
an international journal to share the
spirit of haiku
The
objective of seashores is to share haiku from all over the
world and explore how the way and the spirit of haiku, with its power to
connect us to nature and our world can play a role in poetry and our lives in
general.
ISSUE 10
April 2023
Contents of Volume 10
Contributors
| Introduction | A bit of food for thought | Meet… Alan, A selection of haiku
by | On the bookshelves
For
this “special” tenth issue, 10 Perspectives were presented: Roland Barthes (A
semiotician’s perspective); Roberta Beary; Patrick Blanche (A French haijin’s perspective); Paul Chambers; Michel Jourdan (A
migrating-hermit’s perspective); Jim Kacian (A haiku press founder’s
perspective); David J. Kelly (An ornithologist’s perspective); Paul Miller; Maeve
O’Sullivan; and Kim Richardson (A haiku publisher’s perspective) as well as
essays like: Relations between natural diversity and the season word (Alain
Kervern), Haiku as Discovery (Jerome Gagnon), The Harvest Moon (David Burleigh), Haiku, the Way of Haiku and Degrowth (Gilles
Fabre) and Return to Provence (Michel Jourdan).
The
sources of haiku had the “traditional” translations fom
the saijiki: Summer Major Themes and A Few Season
words.
Contributors
Selected
haiku and senryu by:
Emma Alexander Arthur (Norway)
Farah Ali (UK)
Michelle V. Alkerton
(Canada)
Myron Arnold (Canada)
Vidhi Ashar (India)
Marilyn Ashbaugh (USA)
Hifsa Ashraf (Pakistan)
Joanna Ashwell (UK)
Gavin Austin (Australia)
Ingrid Baluchi (North Macedonia)
Michael Baeyens
(Belgium)
Julie Bates (New Zealand)
Roberta Beary (Ireland)
Mona Bedi (India)
Evelyne Bélard (France)
Amanda Bell (Ireland)
Jerome Berglund (USA)
Robert Beveridge (USA)
Daniel Birnbaum (France)
Faye Boland (Ireland)
Paul Bregazzi (Ireland)
Randy Brooks (USA)
B. L. Bruce (USA)
Michael Buckingham Gray (Australia)
James Burke (Australia)
David Burleigh (Japan)
Pris Campbell (USA)
Mariangela Canzi
(Italy)
Liam Carson (Ireland)
Ram Chandran (India)
Christina Chin (Malaysia)
Ria Collins (Ireland)
Vera Constantineau
(Canada)
Maya Daneva (Netherlands)
Ana Drobot (Romania)
Eavonka Ettinger (USA)
Richard Evanoff (Japan)
Adele Evershed (USA)
David Käwika Eyre (USA)
Gilles Fabre (Ireland)
Léonie Fauve (France)
Marisa Fazio (Australia)
Bruce H. Feingold (USA)
P. H. Fischer (Canada)
Michael Flanagan (USA)
Anton Floyd (Ireland)
Jim Force (Canada)
Małgorzata Formanowska
(Poland)
Jenny Fraser (New Zealand)
Jay Friedenberg (USA)
Ben Gaa (USA)
William Scott Galasso (USA)
David Gale (UK)
Michael Galko (USA)
Mike Gallagher (Ireland)
Goran Gatalica
(Croatia)
John Gonzalez (UK)
Benedict Grant (Canada)
Sherry Grant (New Zealand)
Orla Grant-Donoghue (Ireland)
Eufemia Griffo (Italy)
Louis Groarke (Canada)
Mary Gunn (Ireland)
Ian Gwin (USA)
John Hawkhead (UK)
Kerry J Heckman (USA)
Edna Heled (New Zealand)
Florence Heyhoe
(Northern Ireland)
Jeff Hoagland (USA)
Louise Hopewell (Australia)
Gary Hotham (USA)
Edward Cody Huddleston (USA)
Marilyn Humbert (Australia)
Angiola Inglese (Italy)
Lynne Jambor (Canada)
Jim Kacian (USA)
Amoolya Kamalnath
(India)
Kazumi Karaki (Japan)
Emil Karla (France)
Pitamber Kaushik (India)
Mayumi Kawaharada
(Japan)
David J Kelly (Ireland)
Alain Kervern (Brittany, France)
Noel King (Ireland)
Nina Kovačić
(Croatia)
Nadejda Kostadinova
(Bulgaria)
Chris Langer (USA)
Marie C Lecrivain (USA)
Hervé Le Gall (France)
Kristen
Lindquist (USA)
Chen-ou Liu (Canada)
Earl
Livings (Australia)
Ursula
Maierl (Japan)
Dominic
Maitland (Ireland)
John
Martone (USA)
Richard
L. Matta (USA)
Rob
McKinnon (Australia)
Mark
Miller (Australia)
Mircea Moldovan (Romania)
John Moran (Ireland)
Leanne
Mumford (Australia)
Peter Newton (USA)
Clodagh O'Connor (Ireland)
Hugh O'Donnell (Ireland)
William Ó hÍomhair (Ireland)
Teresa O'Neill (Ireland)
Maeve
O’Sullivan (Ireland)
Coralie Papillault
(France)
M. R. Pelletier (USA)
petro c. k. (USA)
Richard Preciado (USA)
D.A. Prince (UK)
Audrey
Quinn (Ireland)
Sally Quon (Canada)
Meera
Rehm (UK)
Bryan
Rickert (USA)
Daniela Rodi (Finland)
Marianne
Sahlin (Sweden)
Bona M. Santos (USA)
Bonnie Scherer (USA)
Albert
Schlaht (USA)
Dan
Schwerin (USA)
Julie
Schwerin (USA)
Colm Scully (Ireland)
Paula Sears (USA)
Manoj
Sharma (Nepal)
Richa Sharma (India)
Kelly Shaw (USA)
Tomislav
Sjekloća (Montenegro)
Caroline Skanne (UK)
Joshua St. Claire (USA)
Guy Stephenson (Ireland)
Debbie
Strange (Canada)
Elisa
Theriana (Indonesia)
Nathanael
Tico (USA)
Tito
(Japan)
Maria
Tosti (Italy)
C.X.
Turner (UK)
Fionnuala
Waldron (Ireland)
Joseph
P. Wechselberger (USA)
Michael
Dylan Welch (USA)
Caroline
Wellman (USA)
Tony
Williams (Scotland, UK)
Kath Abela Wilson (USA)
Robert Witmer (Japan)
Wai Mei Wong (Canada)