T
H E F I S H I
N G C A T P
R E S S
DOUBLE HORIZON
an international haiku anthology / une anthologie internationale de haïku
This anthology of contemporary authors aims to provide
a panoramic overview of haiku in the English- and French-speaking worlds.
Because of its diversity, its quality, and the number of haijins and haiku it
will publish in both languages, DOUBLE HORIZON will be a first, opening up a
new (double) horizon, in the world of haiku.
Cette anthologie d’auteurs anglophones et francophones contemporains a
l’ambition d’être une première dans le monde du haïku de par sa diversité, sa
qualité et le nombre de haïjins et de haïkus publiés qui seront tous présentés
dans les deux langues, et sera un véritable (double) tour d’horizon du haïku
tel qu’il est pratiqué dans le monde anglophone et francophone.
Editorial team/Equipe éditoriale : Jean Antonini, Gilles Fabre, Amanda
Bell, Jean-Hugues Chuix and Françoise Saint Pierre.
List of haiku poets / Liste des haïkistes
Adjei Agyei-Baah (Ghana) Susan Antolin (USA) Jean Antonini (France) Joanna
Ashwell (England) Isabel Asúnsolo-Dulac (France/Espagne) John Barlow (UK) Julie
Bates (New Zealand) Roberta Beary (Ireland/USA) Amanda Bell (Ireland) Brad
Bennett (USA) Coralie Berhault-Creuzet (France) Michel Betting (France) Daniel
Birnbaum (France) Patrick Blanche (France) Hélène Boissé (Canada) Pat Boran
(Ireland) Nola Borrell (Aotearoa/ New Zealand) Mélanie Bosc (France) Françoise
Bourmaud (France) Chuck Brickley (Canada/USA) Randy Brooks (USA) Ashley Capes
(Australia) Liam Carson (Ireland) Erin Castaldi (USA) Thierry Cazals (France)
Laurence Cenedese (France) Paul Chambers (Wales) Annie Chassing (France)
Jean-Hughes Chevy (France) Dominique Chipot (France) Margaret Chula (USA) Tom
Clausen (USA) Bill Cooper (USA) Pamela Cooper (Canada) Chantal Couliou (France)
Nane Couzier (Canada) Louise Dandeneau (Canada) Valérie Dauphin (France) Cherie
Hunter Day (USA) Anne Dealbert (France) Marie Derley (Belgique) Rose DeSables
(France) Diane Descôteaux (Canada) Allison Douglas-Tourner (Canada) Michael
Dudley (Canada) Michel Duflo (France) Jérôme Dumont (Suisse) Danièle Duteil
(France) Gilles Fabre (Ireland/France) Bruce H. Feingold (USA) Patrick Fetu
(France) Geneviève Fillion (Canada) Diarmuid Fitzgerald (Ireland) Donna
Fleischer (USA) Georges Friedenkraft (France) Damien Gabriels (France) Mark
Gilfillan (UK) Ferris Gilli (USA) Lucien Guignabel (France) Lee Gurga (USA)
Quamrul Hassan (USA) John Hawkhead (UK) Jeremy Haworth (Ireland) Alain Henry
(Belgique) Gary Hotham (USA) Iocasta Huppen (Belgique) David Jacobs (UK)
Christophe Jubien (France) Jim Kacian (USA) Mayumi Kawaharada (Japan) David J.
Kelly (UK) Alain Kervern (France) kjmunro (Canada) Nina Kovacic (Croatia)
Michael J. Leach (Australia) Hervé Le Gall (France) Monique Leroux Serre
(France) Monique Lévesque (Canada) Kristen Lindquist (USA) paul m. (USA) Robert
MacLean (UK/Japan) Jean-Hugues Malineau (France) Françoise Maurice (France)
Mark Miller (Australia) Phillip Murrell (England) Françoise Naudin-Malineau (France)
Nika (Canada) Jim Norton (Ireland) Étienne Orsini (France) Maeve O’Sullivan
(Ireland) Cristiane Ourliac (France) Roland Packer (Canada) Lydia Padellec
(France) Pravat Kumar Padhy (India) Jeanne Painchaud (Québec, Canada) Jo(sette)
Pellet (Suisse) Bernard Pikeroen (France) Gregory Piko (Australia) Daniel Py
(France) Jacques Quach (France) Kala Ramesh (India) Sébastien Revon (Irlande)
Bryan Rickert (USA) Valérie Rivoallon (France) Chad Lee Robinson (USA) Claude
Rodrigue (Canada) Bruce Ross (USA) John Rowlands (Wales) Joyce Ryckman (Canada)
Françoise Saint-Pierre (France) Nicolas Sauvage (France/Japon) Fred Schofield
(UK) Pascale Senk (France) Andrew Shimield (UK) Sandra Simpson (New Zealand)
Crystal Simone Smith (USA) Bruno Sourdin (France) Alan Spence (Scotland) Sandra
St-Laurent (Canada) Iliyana Stoyanova (UK/Bulgaria) Debbie Strange (Canada)
Alan Summers (UK) George Swede (Canada) Rick Tarquinio (USA) Michelle Tennison
(USA) R.C. Thomas (UK) John Thompson (USA) Zlatka Timenova (Bulgarie) Tito
(UK/Japan) Roland Tixier (France) Serge Tomé (Belgique) Michael Dylan Welch
(USA) Allyson Whipple (USA) Kenneth White (Scotland/France) Kathabela Wilson
(USA) Katherine E Winnick (UK) Klaus-Dieter Wirth (Allemagne) Robert Witmer
(Japan) Yaël Zrihen (France)
Cost: €20. Plus
postage.
Coûts : 20 €. Plus
frais de poste.
For more
information and orders, please email at doublehorizonhaiku@gmail.com or conat
ct email below
Pour plus
d'informations, envoyez un email à doublehorizonhaiku@gmail.com ou à l'adresse
de contact ci-dessous